Am nächsten Tag will Rusty ausgeschilderte „heiße Quellen“ aufsuchen. Wegen einer langen Autoschlange auf der Zufahrt lässt sich Rusty von einem verwahrlosten Einheimischen einen Waldweg als Abkürzung zeigen. Am Gewässer sind sie allein, baden und schmieren sich mit „Heilschlamm“ vom Boden ein. Bald merken sie, dass es ein Abwassertümpel ist und der Schlamm aus Exkrementen besteht. Sie springen aus dem Wasser und müssen feststellen, dass ihr Auto beschädigt und das Gepäck entwendet ist. Stinkend fahren sie unverzüglich zu Tante Audrey und ihrem Mann Stone, die vermögend sind, ein großes Landgut bewohnen und Angusrinder züchten. Aus Audreys caritativen Kleiderspenden kleiden sie sich schick neu ein. Beim gemeinsamen Abendessen flirtet Stone mit Debbie, was Rusty missfällt, weil Debbie ihren Ehering nicht trägt. Am nächsten Morgen hilft Rusty Stone beim Rindertreiben mit Quads, fährt in eine Kuh und muss von deren Überresten abgespritzt werden.
Flight Atlanta - Fort Lauderdale (ATL - FLL) $62+ Flight Atlantic City - Fort Lauderdale (ACY - FLL) $62+ Flight Chicago - Fort Lauderdale (ORD - FLL) $62+ Flight Hartford - Fort Lauderdale (BDL - FLL) $62+ Flight New York - Fort Lauderdale (LGA - FLL) $62+ Flight Boston - Fort Lauderdale (BOS - FLL) $64+ Flight Dallas - Fort Lauderdale (DFW - FLL) $64+
Youth Hostel Central Palma 33 €+ Urban Hostel Palma Albergue Juvenil 36 €+ BHG Hostel Secar de la Real 41 €+ Hotel Playasol Palma 41 €+ Aparthotel Fontanellas Playa 45 €+ Hotel Balear 47 €+ Hotel Amic Horizonte 52 €+ Ur Portofino 53 €+ Hotel Roc Linda 57 €+ Eurostars Marivent 60 €+ Iberostar Cristina 62 €+ Hotel Isla Mallorca & Spa 63 €+ Occidental Playa de Palma 63 €+ Catalonia Majorica Hotel 65 €+ Hotel Abelux 65 €+
Am nächsten Tag unternimmt Familie Griswold eine Rafting Tour auf dem Colorado River im Grand Canyon. Kurz bevor es losgeht, löst die Freundin ihres Guides Chad die Verlobung auf, weswegen sich Chad entschließt, Selbstmord zu begehen. Kurz vor einem Wasserfall springen die Griswolds vom Schlauchboot und können sich um ihr Leben schwimmend retten, während Chad mitsamt dem Raft in den Tod stürzt.
Flight Houston - Chicago (HOU - ORD) $60+ Flight Houston - Chicago (IAH - ORD) $60+ Flight New York - Chicago (LGA - ORD) $62+ Flight Fort Lauderdale - Chicago (FLL - ORD) $64+ Flight Denver - Chicago (DEN - ORD) $72+ Flight Washington - Chicago (BWI - ORD) $72+ Flight Dallas - Chicago (DFW - ORD) $91+ Flight Atlanta - Chicago (ATL - ORD) $97+ Flight New York - Chicago (JFK - ORD) $111+

Der Mietwagen ist ein albanisches Modell, unter anderem mit zwei Tanks und einer Funkanlage, mit der sie Trucker kontaktieren können. Mit einem von ihnen spricht Kevin während der Fahrt in beleidigender Weise. James sieht in einem vorbeifahrenden Jeep ein hübsches Mädchen, das ihm zulächelt, aber Kevin stülpt in diesem Moment seinem Bruder eine Plastiktüte über den Kopf. Als sich James von der Plastiktüte befreien kann, ist das Mädchen nicht mehr zu sehen. Die Familie erreicht das ehemalige College von Debbie, wo sie zu ihrer Überraschung als „Debbie macht alles“ eine Legende von fragwürdigem Ruhm geworden ist. Sie möchte beweisen, die Erfinderin der Collegeattraktion „Sauflauf“ zu sein, scheitert aber grandios an diesem Hindernislauf in betrunkenem Zustand. Nach dem Essen in einem Truck Stop scheint sie der beleidigte Trucker zu verfolgen. Die Familie übernachtet in einem günstigen Motel. Debbie und Rusty haben Lust zu Sex in der Dusche, überlegen es sich angesichts blutiger Suizid-Spuren in der Badewanne aber anders. James sitzt währenddessen am Pool und spielt Gitarre. Adena, das Mädchen aus dem Jeep, setzt sich zu ihm. Rusty möchte mit imponierenden Sprüchen als „Wingman“ seinen Sohn mit dem Mädchen zusammenbringen, aber Adena verschwindet ob dieser Peinlichkeiten.
Am nächsten Tag will Rusty ausgeschilderte „heiße Quellen“ aufsuchen. Wegen einer langen Autoschlange auf der Zufahrt lässt sich Rusty von einem verwahrlosten Einheimischen einen Waldweg als Abkürzung zeigen. Am Gewässer sind sie allein, baden und schmieren sich mit „Heilschlamm“ vom Boden ein. Bald merken sie, dass es ein Abwassertümpel ist und der Schlamm aus Exkrementen besteht. Sie springen aus dem Wasser und müssen feststellen, dass ihr Auto beschädigt und das Gepäck entwendet ist. Stinkend fahren sie unverzüglich zu Tante Audrey und ihrem Mann Stone, die vermögend sind, ein großes Landgut bewohnen und Angusrinder züchten. Aus Audreys caritativen Kleiderspenden kleiden sie sich schick neu ein. Beim gemeinsamen Abendessen flirtet Stone mit Debbie, was Rusty missfällt, weil Debbie ihren Ehering nicht trägt. Am nächsten Morgen hilft Rusty Stone beim Rindertreiben mit Quads, fährt in eine Kuh und muss von deren Überresten abgespritzt werden.
Die Hotelsuche bietet Ihnen einen Überblick über alle verfügbaren Angebote und ermöglicht eine einfache Sortierung der Ergebnisse. So finden Sie in jeder Stadt das richtige Hotel. Ob Hotels in Rom oder Köln - durch den Preisvergleich finden Sie online immer das günstigste Angebot. Besondere Schnäppchen machen Sie bei unseren Top Secret Hotels, z.B. in Wien, Singapur, Barcelona, Amsterdam oder Madrid. Worauf warten Sie noch? Die Buchung funktioniert ganz einfach, darum reservieren Sie jetzt Ihr Traumhotel!
Flight Atlanta - Orlando (ATL - MCO) $53+ Flight Islip - Orlando (ISP - MCO) $57+ Flight Trenton - Orlando (TTN - MCO) $57+ Flight Philadelphia - Orlando (PHL - MCO) $59+ Flight Detroit - Orlando (DTW - MCO) $62+ Flight Houston - Orlando (IAH - MCO) $64+ Flight Houston - Orlando (HOU - MCO) $64+ Flight Washington - Orlando (BWI - MCO) $64+ Flight Boston - Orlando (BOS - MCO) $72+
×