For those familiar with the original (it's been too long since I last saw it), there are a few throwbacks, most of which surely can be read here. They are nice and as "tasteful" as they can be expected to be in a movie, that really takes no prisoners. And I only watched the version that was shown in cinemas. I can only imagine where they probably will go in an extended version (that's surely happening, right? If not at least many deleted scenes and outtakes, with more "fun" - for those who liked it). Also many jokes throughout the credits, that will either delight you or annoy you more - depending on how you liked the movie

Regardless of whether it's a spa hotel, conference hotel, business hotel, family hotel, country hotel, city hotel or an aparthotel, HOTEL INFO offers intuitive advanced hotel searches. Use the numerous filter options to display your results according to price, hotel rating or type, hotel or room facilities, services and a great deal more. And benefit from a price guarantee with our money‐back promise! We always show you the cheapest hotel offers – always free of charge. You can also save up to 50% with our new daily deals or apply our Business Tariff to save 30%. This means you always get great value hotels for your trip. You can redeem our hotel vouchers in over 40,000 hotels across Europe.


Regardless of whether it's a spa hotel, conference hotel, business hotel, family hotel, country hotel, city hotel or an aparthotel, HOTEL INFO offers intuitive advanced hotel searches. Use the numerous filter options to display your results according to price, hotel rating or type, hotel or room facilities, services and a great deal more. And benefit from a price guarantee with our money‐back promise! We always show you the cheapest hotel offers – always free of charge. You can also save up to 50% with our new daily deals or apply our Business Tariff to save 30%. This means you always get great value hotels for your trip. You can redeem our hotel vouchers in over 40,000 hotels across Europe.
Flight Orlando - Washington (MCO - DCA) $89+ Flight New York - Washington (LGA - DCA) $117+ Flight Boston - Washington (BOS - DCA) $121+ Flight Boston - Washington (BOS - IAD) $127+ Flight New York - Washington (JFK - IAD) $127+ Flight New York - Washington (JFK - DCA) $132+ Flight Atlanta - Washington (ATL - DCA) $177+ Flight Fort Lauderdale - Washington (FLL - DCA) $177+ Flight Miami - Washington (MIA - DCA) $181+ Flight Miami - Washington (MIA - IAD) $181+ Flight Atlanta - Washington (ATL - IAD) $183+ Flight Chicago - Washington (ORD - DCA) $189+ Flight Dallas - Washington (DFW - DCA) $189+ Flight Minneapolis - Washington (MSP - DCA) $192+
Yes. You will need to be insured in order to drive car rentals. Firstly, you should check if your car insurance or your credit card covers your car for rent. If it doesn’t, you can always book one with the rental car company – just be careful to check what it covers! As a U.S. Citizen, you also have the option to purchase insurance with CarRentals.com at check out, since it isn't usually included in rental rates. When renting in some countries, such as Mexico, you have to buy an additional local insurance.
Das Hotelportal HRS ist Teil der HRS Group. Die stetig expandierende Unternehmensgruppe wurde 1972 in Köln gegründet und beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter in weltweit über 35 Niederlassungen – darunter Shanghai, Tokio, Singapur, Paris, London, Warschau, Mumbai, São Paulo, New York und Sydney. Dadurch verbindet die HRS Group ein globales Netzwerk mit lokaler Marktexpertise.

Am nächsten Tag will Rusty ausgeschilderte „heiße Quellen“ aufsuchen. Wegen einer langen Autoschlange auf der Zufahrt lässt sich Rusty von einem verwahrlosten Einheimischen einen Waldweg als Abkürzung zeigen. Am Gewässer sind sie allein, baden und schmieren sich mit „Heilschlamm“ vom Boden ein. Bald merken sie, dass es ein Abwassertümpel ist und der Schlamm aus Exkrementen besteht. Sie springen aus dem Wasser und müssen feststellen, dass ihr Auto beschädigt und das Gepäck entwendet ist. Stinkend fahren sie unverzüglich zu Tante Audrey und ihrem Mann Stone, die vermögend sind, ein großes Landgut bewohnen und Angusrinder züchten. Aus Audreys caritativen Kleiderspenden kleiden sie sich schick neu ein. Beim gemeinsamen Abendessen flirtet Stone mit Debbie, was Rusty missfällt, weil Debbie ihren Ehering nicht trägt. Am nächsten Morgen hilft Rusty Stone beim Rindertreiben mit Quads, fährt in eine Kuh und muss von deren Überresten abgespritzt werden.


Vacation! Ferienzeit! Obwohl Rusty Griswold (Ed Helms) in seiner Jugend so einige traumatisierende Familien-Ausflüge überstanden hat, will auch er mit seiner Frau Debbie (Christina Applegate) und seinen Söhnen James (Skyler Gisondo) und Kevin (Steele Stebbins) das Familienband durch einen gemeinsamen Urlaub enger knüpfen. Amerikas beliebtester Freizeitpark Walley World scheint dafür genau das richtige Ziel zu sein, zumal es wohl die letzte Möglichkeit ist, das Spielparadies zu besuchen, denn der Park steht kurz vor der Schließung.
Die Hotelsuche bietet Ihnen einen Überblick über alle verfügbaren Angebote und ermöglicht eine einfache Sortierung der Ergebnisse. So finden Sie in jeder Stadt das richtige Hotel. Ob Hotels in Rom oder Köln - durch den Preisvergleich finden Sie online immer das günstigste Angebot. Besondere Schnäppchen machen Sie bei unseren Top Secret Hotels, z.B. in Wien, Singapur, Barcelona, Amsterdam oder Madrid. Worauf warten Sie noch? Die Buchung funktioniert ganz einfach, darum reservieren Sie jetzt Ihr Traumhotel!
Dem Familienspaß folgten fünf Fortsetzungen: National Lampoon’s European Vacation (1985, dt: Hilfe, die Amis kommen!), National Lampoon’s Christmas Vacation (1989, dt: Schöne Bescherung), Vegas Vacation (1997, dt: Viva Las Vegas – Hoppla, wir kommen), das TV-Spin-Off National Lampoon’s Christmas Vacation 2 (2003, dt: Schöne Bescherung 2 – Eddie geht baden) und der Kurzfilm Hotel Hell Vacation (2010, dt: Hotel Hell Vacation).
Flight Chicago - New York (ORD - LGA) $62+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - LGA) $62+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - EWR) $74+ Flight Miami - New York (MIA - LGA) $87+ Flight Miami - New York (MIA - JFK) $100+ Flight Chicago - New York (ORD - JFK) $105+ Flight Dallas - New York (DFW - LGA) $127+ Flight Atlanta - New York (ATL - EWR) $128+ Flight Houston - New York (HOU - EWR) $131+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - JFK) $151+ Flight Dallas - New York (DFW - EWR) $153+ Flight Atlanta - New York (ATL - LGA) $161+ Flight Los Angeles - New York (LAX - EWR) $162+ Flight Chicago - New York (ORD - EWR) $175+ Flight Houston - New York (HOU - LGA) $192+ Flight Houston - New York (IAH - LGA) $192+ Flight San José - New York (SJC - JFK) $197+ Flight Dallas - New York (DFW - JFK) $201+ Flight Los Angeles - New York (LAX - LGA) $224+ Flight San Francisco - New York (SFO - JFK) $231+ Flight San Francisco - New York (SFO - EWR) $231+ Flight Los Angeles - New York (LAX - JFK) $237+ Flight San José - New York (SJC - EWR) $237+ Flight San Francisco - New York (SFO - LGA) $245+
×