For those familiar with the original (it's been too long since I last saw it), there are a few throwbacks, most of which surely can be read here. They are nice and as "tasteful" as they can be expected to be in a movie, that really takes no prisoners. And I only watched the version that was shown in cinemas. I can only imagine where they probably will go in an extended version (that's surely happening, right? If not at least many deleted scenes and outtakes, with more "fun" - for those who liked it). Also many jokes throughout the credits, that will either delight you or annoy you more - depending on how you liked the movie

Unglücklich fahren die Griswolds weiter und übernachten in Utah in einem Motel an der Grenze zu Arizona, New Mexico und Colorado. Rusty hat die Idee, am Four Corners Monument Sex zu haben und schleicht sich nachts mit Debbie dorthin. Allerdings stehen dort bereits andere Pärchen mit der gleichen Idee Schlange. Vor einem Polizisten flüchten alle, nur Rustie und Debbie bleiben stehen, doch finden sie ebenfalls Gelegenheit zur Flucht, als sich weitere drei Polizisten aus den anderen Staaten mit dem ersten streiten. James trifft derweil wieder auf Adena, doch als sie sich küssen wollen, wird James von Kevin gestört.


In the early driving montage, the camera scans past the Court House (tall white clock tower) and a smaller green building, both located on the Square in Covington, Georgia. This small green building is also used for exterior shots of "The Mystic Grill" from The Vampire Diaries (2009). Furthermore, this building has been turned into a restaurant called "The Mystic Grill" in honor of the show. Additionally, the clock tower can be seen in every episode of the television series In the Heat of the Night (1988). See more »
It makes no odds if you are travelling in Europe for business or pleasure, short term or long term... by searching with HOTEL INFO, you can be sure to find the right hotels at great prices! Is your travel destination Berlin, Barcelona, Amsterdam, Venice, Paris or Athens? Book online via HOTEL INFO regardless of where you are in the world right now.
Der Mietwagen ist ein albanisches Modell, unter anderem mit zwei Tanks und einer Funkanlage, mit der sie Trucker kontaktieren können. Mit einem von ihnen spricht Kevin während der Fahrt in beleidigender Weise. James sieht in einem vorbeifahrenden Jeep ein hübsches Mädchen, das ihm zulächelt, aber Kevin stülpt in diesem Moment seinem Bruder eine Plastiktüte über den Kopf. Als sich James von der Plastiktüte befreien kann, ist das Mädchen nicht mehr zu sehen. Die Familie erreicht das ehemalige College von Debbie, wo sie zu ihrer Überraschung als „Debbie macht alles“ eine Legende von fragwürdigem Ruhm geworden ist. Sie möchte beweisen, die Erfinderin der Collegeattraktion „Sauflauf“ zu sein, scheitert aber grandios an diesem Hindernislauf in betrunkenem Zustand. Nach dem Essen in einem Truck Stop scheint sie der beleidigte Trucker zu verfolgen. Die Familie übernachtet in einem günstigen Motel. Debbie und Rusty haben Lust zu Sex in der Dusche, überlegen es sich angesichts blutiger Suizid-Spuren in der Badewanne aber anders. James sitzt währenddessen am Pool und spielt Gitarre. Adena, das Mädchen aus dem Jeep, setzt sich zu ihm. Rusty möchte mit imponierenden Sprüchen als „Wingman“ seinen Sohn mit dem Mädchen zusammenbringen, aber Adena verschwindet ob dieser Peinlichkeiten.
Flight New York - London (EWR - LGW) $235+ Flight Boston - London (BOS - LHR) $264+ Flight New York - London (EWR - LHR) $287+ Flight Chicago - London (ORD - LHR) $297+ Flight New York - London (LGA - LGW) $303+ Flight New York - London (JFK - LHR) $313+ Flight San Francisco - London (SFO - LHR) $341+ Flight Denver - London (DEN - LHR) $344+ Flight New York - London (JFK - LGW) $344+ Flight Los Angeles - London (LAX - LGW) $353+ Flight Washington - London (IAD - LHR) $369+ Flight Seattle - London (SEA - LHR) $377+ Flight New York - London (LGA - LHR) $384+ Flight Los Angeles - London (LAX - LHR) $393+
×