Am nächsten Tag unternimmt Familie Griswold eine Rafting Tour auf dem Colorado River im Grand Canyon. Kurz bevor es losgeht, löst die Freundin ihres Guides Chad die Verlobung auf, weswegen sich Chad entschließt, Selbstmord zu begehen. Kurz vor einem Wasserfall springen die Griswolds vom Schlauchboot und können sich um ihr Leben schwimmend retten, während Chad mitsamt dem Raft in den Tod stürzt.
Flight Atlanta - Orlando (ATL - MCO) $53+ Flight Islip - Orlando (ISP - MCO) $57+ Flight Trenton - Orlando (TTN - MCO) $57+ Flight Philadelphia - Orlando (PHL - MCO) $59+ Flight Detroit - Orlando (DTW - MCO) $62+ Flight Houston - Orlando (IAH - MCO) $64+ Flight Houston - Orlando (HOU - MCO) $64+ Flight Washington - Orlando (BWI - MCO) $64+ Flight Boston - Orlando (BOS - MCO) $72+
Flight Oakland - Los Angeles (OAK - LAX) $62+ Flight Dallas - Los Angeles (DFW - LAX) $64+ Flight San Francisco - Los Angeles (SFO - LAX) $81+ Flight San José - Los Angeles (SJC - LAX) $97+ Flight Minneapolis - Los Angeles (MSP - LAX) $103+ Flight Seattle - Los Angeles (SEA - LAX) $119+ Flight Chicago - Los Angeles (ORD - LAX) $121+ Flight Houston - Los Angeles (HOU - LAX) $133+ Flight Houston - Los Angeles (IAH - LAX) $133+ Flight Detroit - Los Angeles (DTW - LAX) $154+ Flight Fort Lauderdale - Los Angeles (FLL - LAX) $164+ Flight Austin - Los Angeles (AUS - LAX) $165+ Flight Orlando - Los Angeles (MCO - LAX) $166+ Flight Boston - Los Angeles (BOS - LAX) $170+ Flight Washington - Los Angeles (BWI - LAX) $171+ Flight Atlanta - Los Angeles (ATL - LAX) $172+ Flight Philadelphia - Los Angeles (PHL - LAX) $177+ Flight New York - Los Angeles (EWR - LAX) $180+ Flight New York - Los Angeles (LGA - LAX) $195+ Flight Washington - Los Angeles (IAD - LAX) $217+ Flight Chicago - Los Angeles (MDW - LAX) $231+ Flight New York - Los Angeles (JFK - LAX) $237+
Bei Rotten Tomatoes sind 26 % der Kritiken positiv bei insgesamt 163 Kritiken; die durchschnittliche Bewertung beträgt 4/10. Im Kritikerkonsens heißt es: „Vacation bedient sich der einfachen Geschichte des Films, der ihn inspirierte, vergisst allerdings dessen Charme, Witz und Herz; so ist Vacation nur einer von vielen nostalgischen Aufgüssen, der sein Ziel verfehlt.“[4]
Am nächsten Tag will Rusty ausgeschilderte „heiße Quellen“ aufsuchen. Wegen einer langen Autoschlange auf der Zufahrt lässt sich Rusty von einem verwahrlosten Einheimischen einen Waldweg als Abkürzung zeigen. Am Gewässer sind sie allein, baden und schmieren sich mit „Heilschlamm“ vom Boden ein. Bald merken sie, dass es ein Abwassertümpel ist und der Schlamm aus Exkrementen besteht. Sie springen aus dem Wasser und müssen feststellen, dass ihr Auto beschädigt und das Gepäck entwendet ist. Stinkend fahren sie unverzüglich zu Tante Audrey und ihrem Mann Stone, die vermögend sind, ein großes Landgut bewohnen und Angusrinder züchten. Aus Audreys caritativen Kleiderspenden kleiden sie sich schick neu ein. Beim gemeinsamen Abendessen flirtet Stone mit Debbie, was Rusty missfällt, weil Debbie ihren Ehering nicht trägt. Am nächsten Morgen hilft Rusty Stone beim Rindertreiben mit Quads, fährt in eine Kuh und muss von deren Überresten abgespritzt werden.
Die Hotelsuche bietet Ihnen einen Überblick über alle verfügbaren Angebote und ermöglicht eine einfache Sortierung der Ergebnisse. So finden Sie in jeder Stadt das richtige Hotel. Ob Hotels in Rom oder Köln - durch den Preisvergleich finden Sie online immer das günstigste Angebot. Besondere Schnäppchen machen Sie bei unseren Top Secret Hotels, z.B. in Wien, Singapur, Barcelona, Amsterdam oder Madrid. Worauf warten Sie noch? Die Buchung funktioniert ganz einfach, darum reservieren Sie jetzt Ihr Traumhotel!
Dem Familienspaß folgten fünf Fortsetzungen: National Lampoon’s European Vacation (1985, dt: Hilfe, die Amis kommen!), National Lampoon’s Christmas Vacation (1989, dt: Schöne Bescherung), Vegas Vacation (1997, dt: Viva Las Vegas – Hoppla, wir kommen), das TV-Spin-Off National Lampoon’s Christmas Vacation 2 (2003, dt: Schöne Bescherung 2 – Eddie geht baden) und der Kurzfilm Hotel Hell Vacation (2010, dt: Hotel Hell Vacation).
"lastminute.de", "lastminute.com", "lastminute", "Top Secret Hotel", "Top Secret" und die Farbe Magenta sind geschützte Marken, die zu LMnext UK Ltd gehören, ein zur lastminute.com group gehörendes Unternehmen. Diese Webseite ist Eigentum der LMnext DE GmbH mit Sitz in der Elsenheimerstraße 49, 80687 München, Deutschland (Handelsregisternr. HRB 215239), ein zur lastminute.com group gehörendes Unternehmen. Alle auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen werden von der lastminute.com group oder deren Partnern erbracht. 2018 lastminute.com.

"lastminute.de", "lastminute.com", "lastminute", "Top Secret Hotel", "Top Secret" und die Farbe Magenta sind geschützte Marken, die zu LMnext UK Ltd gehören, ein zur lastminute.com group gehörendes Unternehmen. Diese Webseite ist Eigentum der LMnext DE GmbH mit Sitz in der Elsenheimerstraße 49, 80687 München, Deutschland (Handelsregisternr. HRB 215239), ein zur lastminute.com group gehörendes Unternehmen. Alle auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen werden von der lastminute.com group oder deren Partnern erbracht. 2018 lastminute.com.
Flight Orlando - Washington (MCO - DCA) $89+ Flight New York - Washington (LGA - DCA) $117+ Flight Boston - Washington (BOS - DCA) $121+ Flight Boston - Washington (BOS - IAD) $127+ Flight New York - Washington (JFK - IAD) $127+ Flight New York - Washington (JFK - DCA) $132+ Flight Atlanta - Washington (ATL - DCA) $177+ Flight Fort Lauderdale - Washington (FLL - DCA) $177+ Flight Miami - Washington (MIA - DCA) $181+ Flight Miami - Washington (MIA - IAD) $181+ Flight Atlanta - Washington (ATL - IAD) $183+ Flight Chicago - Washington (ORD - DCA) $189+ Flight Dallas - Washington (DFW - DCA) $189+ Flight Minneapolis - Washington (MSP - DCA) $192+
×