Am nächsten Tag will Rusty ausgeschilderte „heiße Quellen“ aufsuchen. Wegen einer langen Autoschlange auf der Zufahrt lässt sich Rusty von einem verwahrlosten Einheimischen einen Waldweg als Abkürzung zeigen. Am Gewässer sind sie allein, baden und schmieren sich mit „Heilschlamm“ vom Boden ein. Bald merken sie, dass es ein Abwassertümpel ist und der Schlamm aus Exkrementen besteht. Sie springen aus dem Wasser und müssen feststellen, dass ihr Auto beschädigt und das Gepäck entwendet ist. Stinkend fahren sie unverzüglich zu Tante Audrey und ihrem Mann Stone, die vermögend sind, ein großes Landgut bewohnen und Angusrinder züchten. Aus Audreys caritativen Kleiderspenden kleiden sie sich schick neu ein. Beim gemeinsamen Abendessen flirtet Stone mit Debbie, was Rusty missfällt, weil Debbie ihren Ehering nicht trägt. Am nächsten Morgen hilft Rusty Stone beim Rindertreiben mit Quads, fährt in eine Kuh und muss von deren Überresten abgespritzt werden.
This website is property of BravoNext, S.A headquartered in Vicolo de' Calvi, 2, 6830, Chiasso, Switzerland (Company/VAT num. CHE-115.704.228), a company belonging to lastminute.com group. © 2018 - All rights reserved. The services provided on this website are made available by lastminute.com group and its Partners. Flight-inclusive holidays are provided by BravoNext, S.A. and are protected under ATOL licence (11082). Non-licensable packages are also sold by BravoNext S.A. and are protected under ABTA scheme of financial protection (Y6407). "lastminute.com", "lastminute", "LM", "Top Secret Hotels" and "Top Secret" are all registered trademarks owned by a company of lastminute.com group. Bravonext, S.A. is not responsible for content on external Web sites.
Clark kann seinen Sohn Rusty zur Weiterfahrt nach „Walley World“ gut zureden und stellt der Familie den Wagen von damals zur Verfügung. In „Walley World“ möchten sie mit dem Velociraptor, der Achterbahn, fahren. Sie stellen sich mehrere Stunden an. Als sie an der Reihe sind, drängt sich eine Familie mit Platinkarte (Fahren ohne Anstellen), die bereits ihre fünften Fahrt unternimmt, als letzte Fahrgruppe des Tages vor. Rusty stürzt sich auf den anderen Familienvater und beide Familien prügeln sich. Die siegreichen Griswolds steigen ein, doch die Bahn bleibt in einem Looping hängen und die Fahrgäste müssen bis nachts kopfüber ausharren. Zuletzt überrascht Rusty Debbie mit einem Flug nach Paris, sie müssen allerdings mit Jumpseats neben der Toilette vorliebnehmen.
Mietwagen Flughafen WienMietwagen Flughafen MünchenMietwagen Flughafen Berlin-TegelMietwagen Flughafen HeraklionMietwagen Flughafen Düsseldorf Mietwagen Flughafen HamburgMietwagen Flughafen PalermoMietwagen Flughafen Teneriffa - SüdMietwagen Flughafen PortoMietwagen Flughafen NeapelMietwagen Flughafen StuttgartMietwagen Flughafen AthenMietwagen Flughafen CagliariMietwagen Flughafen NizzaMietwagen Flughafen Los AngelesMietwagen Flughafen IzmirMietwagen Flughafen IbizaMietwagen Flughafen ThessalonikiMietwagen Keflavik StadtzentrumMietwagen Flughafen Edinburgh
Clark kann seinen Sohn Rusty zur Weiterfahrt nach „Walley World“ gut zureden und stellt der Familie den Wagen von damals zur Verfügung. In „Walley World“ möchten sie mit dem Velociraptor, der Achterbahn, fahren. Sie stellen sich mehrere Stunden an. Als sie an der Reihe sind, drängt sich eine Familie mit Platinkarte (Fahren ohne Anstellen), die bereits ihre fünften Fahrt unternimmt, als letzte Fahrgruppe des Tages vor. Rusty stürzt sich auf den anderen Familienvater und beide Familien prügeln sich. Die siegreichen Griswolds steigen ein, doch die Bahn bleibt in einem Looping hängen und die Fahrgäste müssen bis nachts kopfüber ausharren. Zuletzt überrascht Rusty Debbie mit einem Flug nach Paris, sie müssen allerdings mit Jumpseats neben der Toilette vorliebnehmen.
Flight Berlin - Palma de Mallorca (SXF - PMI) 2 €+ Flight Berlin - Palma de Mallorca (TXL - PMI) 4 €+ Flight Frankfurt am Main - Palma de Mallorca (HHN - PMI) 5 €+ Flight Frankfurt am Main - Palma de Mallorca (FRA - PMI) 6 €+ Flight Bremen - Palma de Mallorca (BRE - PMI) 8 €+ Flight Cologne - Palma de Mallorca (CGN - PMI) 11 €+ Flight Düsseldorf - Palma de Mallorca (DUS - PMI) 11 €+ Flight Hamburg - Palma de Mallorca (HAM - PMI) 11 €+ Flight Karlsruhe - Palma de Mallorca (FKB - PMI) 11 €+ Flight Dortmund - Palma de Mallorca (DTM - PMI) 19 €+ Flight Memmingen - Palma de Mallorca (FMM - PMI) 20 €+ Flight Munich - Palma de Mallorca (MUC - PMI) 27 €+ Flight Stuttgart - Palma de Mallorca (STR - PMI) 27 €+ Flight Hannover - Palma de Mallorca (HAJ - PMI) 28 €+ Flight Münster - Palma de Mallorca (FMO - PMI) 41 €+
Am nächsten Tag unternimmt Familie Griswold eine Rafting Tour auf dem Colorado River im Grand Canyon. Kurz bevor es losgeht, löst die Freundin ihres Guides Chad die Verlobung auf, weswegen sich Chad entschließt, Selbstmord zu begehen. Kurz vor einem Wasserfall springen die Griswolds vom Schlauchboot und können sich um ihr Leben schwimmend retten, während Chad mitsamt dem Raft in den Tod stürzt.
Flight Los Angeles - Las Vegas (LAX - LAS) $56+ Flight Dallas - Las Vegas (DFW - LAS) $60+ Flight Oakland - Las Vegas (OAK - LAS) $62+ Flight Seattle - Las Vegas (SEA - LAS) $62+ Flight Minneapolis - Las Vegas (MSP - LAS) $64+ Flight San José - Las Vegas (SJC - LAS) $74+ Flight San Francisco - Las Vegas (SFO - LAS) $77+ Flight Long Beach - Las Vegas (LGB - LAS) $82+ Flight Houston - Las Vegas (HOU - LAS) $91+ Flight Houston - Las Vegas (IAH - LAS) $91+ Flight Chicago - Las Vegas (ORD - LAS) $95+ Flight Boston - Las Vegas (BOS - LAS) $111+ Flight Burbank - Las Vegas (BUR - LAS) $118+ Flight Santa Ana - Las Vegas (SNA - LAS) $118+ Flight Atlanta - Las Vegas (ATL - LAS) $122+ Flight Fort Lauderdale - Las Vegas (FLL - LAS) $123+ Flight New York - Las Vegas (EWR - LAS) $147+ Flight New York - Las Vegas (LGA - LAS) $150+ Flight Washington - Las Vegas (BWI - LAS) $154+ Flight Philadelphia - Las Vegas (PHL - LAS) $161+ Flight Detroit - Las Vegas (DTW - LAS) $166+ Flight Washington - Las Vegas (DCA - LAS) $199+ Flight New York - Las Vegas (JFK - LAS) $213+ Flight Chicago - Las Vegas (MDW - LAS) $274+
Unglücklich fahren die Griswolds weiter und übernachten in Utah in einem Motel an der Grenze zu Arizona, New Mexico und Colorado. Rusty hat die Idee, am Four Corners Monument Sex zu haben und schleicht sich nachts mit Debbie dorthin. Allerdings stehen dort bereits andere Pärchen mit der gleichen Idee Schlange. Vor einem Polizisten flüchten alle, nur Rustie und Debbie bleiben stehen, doch finden sie ebenfalls Gelegenheit zur Flucht, als sich weitere drei Polizisten aus den anderen Staaten mit dem ersten streiten. James trifft derweil wieder auf Adena, doch als sie sich küssen wollen, wird James von Kevin gestört.
Flight Chicago - New York (ORD - LGA) $62+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - LGA) $62+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - EWR) $74+ Flight Miami - New York (MIA - LGA) $87+ Flight Miami - New York (MIA - JFK) $100+ Flight Chicago - New York (ORD - JFK) $105+ Flight Dallas - New York (DFW - LGA) $127+ Flight Atlanta - New York (ATL - EWR) $128+ Flight Houston - New York (HOU - EWR) $131+ Flight Fort Lauderdale - New York (FLL - JFK) $151+ Flight Dallas - New York (DFW - EWR) $153+ Flight Atlanta - New York (ATL - LGA) $161+ Flight Los Angeles - New York (LAX - EWR) $162+ Flight Chicago - New York (ORD - EWR) $175+ Flight Houston - New York (HOU - LGA) $192+ Flight Houston - New York (IAH - LGA) $192+ Flight San José - New York (SJC - JFK) $197+ Flight Dallas - New York (DFW - JFK) $201+ Flight Los Angeles - New York (LAX - LGA) $224+ Flight San Francisco - New York (SFO - JFK) $231+ Flight San Francisco - New York (SFO - EWR) $231+ Flight Los Angeles - New York (LAX - JFK) $237+ Flight San José - New York (SJC - EWR) $237+ Flight San Francisco - New York (SFO - LGA) $245+
×